girl name · Source-indexed record

Mathnawi

مثنوي

It's an Arabic name for boys and girls that means couplet, binary, in twos, in pairs.It usually refers to a format of poetry in which each two lines rhyme and have the same metre.It is usually pronounced in the Persian way (Masnavi) to refer to the Masnavi of Rumi, which is a work of poetry composed by the Persian poet

Arabic spelling
مثنوي
Pronunciation
mahth-NOW-eeAuto-generated reading guide
Origin
ArabicSource-stated
Gender
girl
First letter
M
Source
Muslim Names Dataset (CC0 1.0)

About Mathnawi

Mathnawi is listed in the CC0 Muslim Names Dataset as a female name. The source records its meaning as “It's an Arabic name for boys and girls that means couplet, binary, in twos, in pairs.It usually refers to a format of poetry in which each two lines rhyme and have the same metre.It is usually pronounced in the Persian way (Masnavi) to refer to the Masnavi of Rumi, which is a work of poetry composed by the Persian poet”. Its origin label is stated directly in the source text. Its reader-friendly phonetic spelling is generated deterministically from the published transliteration and should be reviewed for names with complex or region-specific pronunciation.

Meaning and Arabic spelling are sourced from the Muslim Names Dataset or, where provided, the record-specific provenance URL. Origin labels are source-stated where available or transparently inferred from the published script or etymological signal. Phonetic respellings are generated reading guides, not native-speaker recordings. See Sources & methodology for data limitations.